قصة ملخصة بالفرنسية مترجمة باللغة العربية
قصة بالفرنسية ملخصة مترجمة بالعربية
L'homme Marlboro
L'homme Marlboro était un personnage fictif qui est apparu dans plusieurs campagnes publicitaires pour la Philip Morris Corporation Ses publicités ont été diffusées à la télévision de 1964 à 1999, entrant effectivement dans la conscience collective du peuple américain pendant des générations Philip Morris est l'une des plus grandes sociétés productrices de tabac au monde et la société a utilisé le L'homme Marlboro avec un grand succès au fil des ans.
L'homme Marlboro était un homme fort et robuste qui montait un puissant cheval et voyageait à travers le pays pour promouvoir les produits du tabac Il est apparu dans des publicités à la télévision, à la radio, dans la presse écrite et sur les panneaux d'affichage pendant des décennies Lorsque le Surgeon General des États-Unis a jugé la fumée de tabac malsaine dans les années 1960, le début de la fin pour l'homme de Marlboro avait commencé Le Surgeon General a lancé une campagne anti-tabac en exigeant de toutes les compagnies de cigarettes qu'elles apposent leur étiquette d'avertissement sur chaque emballage vendu dans le pays. L'avertissement incluait la mention que « la fumée de tabac peut causer le cancer du poumon » Bientôt, la pression se fit sur les compagnies de tabac pour qu'elles freinent leurs campagnes publicitaires.
En 1955, les ventes de tabac ont atteint 15 milliards de dollars rien qu'aux États-Unis. Après la présentation de Marlboro Man au public américain ce total a atteint 20 milliards de dollars Cette augmentation était en grande partie basée sur la campagne de L'homme Marlboro. La société a également lancé un programme publicitaire en proposant à la vente de véritables équipements L'homme Marlboro Ces produits étaient de haute qualité et plaisaient aux personnes de plein air L'équipement allait de l'équipement de camping, des chapeaux, aux vêtements d'extérieur. Il a eu beaucoup de succès en son temps Ce succès s'est cependant fait à grands frais Quatre hommes qui ont dépeint l'homme de Marlboro sont morts d'un cancer du poumon gagnant des cigarettes Marlboro en tant que tueur de cow-boys. L'homme Marlboro est toujours populaire dans certaines régions d'Europe et du Japon, où le tabagisme est toujours à la mode.
رجل مارلبورو
كان رجل مارلبورو شخصية خيالية ظهرت في العديد من الحملات الإعلانية لشركة فيليب موريس تم عرض إعلاناته على التلفزيون من عام 1964 حتى عام 1999 لتدخل فعليًا في الضمير الجماعي للشعب الأمريكي لأجيال تعد شركة فيليب موريس واحدة من أكبر الشركات المنتجة للتبغ في العالم ، وقد استخدمت الشركة رجل مارلبورو بنجاح كبير على مر السنين.
كان رجل مارلبورو رجلاً قوياً وعرضاً يمتطي حصاناً عظيماً وسافر في جميع أنحاء البلاد للترويج لمنتجات التبغ ظهر في الإعلانات التلفزيونية والإذاعية والمطبوعة واللوحات الإعلانية لعقود عندما اعتبر الجراح العام للولايات المتحدة أن دخان التبغ غير صحي في الستينيات كانت بداية نهاية رجل مارلبورو بدأ الجراح العام حملة لمكافحة التدخين من خلال مطالبة جميع شركات السجائر بوضع ملصق تحذير على كل عبوة تُباع في الدولة وشمل التحذير عبارة أن "دخان التبغ يمكن أن يسبب سرطان الرئة" سرعان ما تم الضغط على شركات التبغ للحد من حملاتها الإعلانية.
في عام 1955 بلغت مبيعات التبغ 15 مليار دولار في الولايات المتحدة وحدها بعد رجل مارلبورو وقدم للجمهور الأمريكي، بلغ هذا المجموع 20 مليار $. استندت هذه الزيادة إلى حد كبير على حملة مارلبورو مان. بدأت الشركة أيضًا مخططًا إعلانيًا من خلال عرض معدات رجل مارلبورو الأصلية للبيع. كانت هذه السلع ذات جودة عالية تروق لنوع الشخص الخارجي. وتراوحت المعدات من معدات التخييم والقبعات والملابس الخارجية لقد كان ناجحًا جدًا في وقته. جاء هذا النجاح بتكلفة كبيرة رغم ذلك. توفي أربعة رجال قاموا بتصوير رجل مارلبورو بسبب سرطان الرئة ، وكسبوا سجائر مارلبورو كقاتل رعاة البقر. لا يزال رجل مارلبورو يتمتع بشعبية في بعض أجزاء من أوروبا واليابان حيث لا يزال التدخين رائجًا.