قصة قصيرة بالفرنسي سهلة مع الترجمة مناسة للمبتدئين
قصة سهلة قصيرة بالفرنسي تتحدث عن إدارة المحاربين القدامى
L'administration des anciens combattants
إدارة المحاربين القدامى
Le Département des Anciens Combattants des États-Unis, plus communément appelé l'Administration des anciens combattants est une organisation dédiée à fournir des services à tous les anciens combattants de l'armée américaine Elle a été créée en juillet 1930 et emploie aujourd'hui environ 280 000 personnes dans des centaines de ses bureaux à travers les États-Unis Son budget annuel pour l'exercice 2014 s'élève à près de 153 milliards de dollars ce qui en fait l'une des plus grandes agences gouvernementales existantes aujourd'hui.
وزارة شؤون المحاربين القدامى في الولايات المتحدة والمعروفة باسم إدارة المحاربين القدامى هي منظمة مكرسة لتقديم الخدمات لجميع قدامى المحاربين في الجيش الأمريكي تم تشكيلها في يوليو 1930 وتوظف اليوم ما يقرب من 280 ألف شخص في مئات من مكاتبها في جميع أنحاء الولايات المتحدة وتبلغ ميزانيتها السنوية للسنة المالية 2014 ما يقرب من 153 مليار دولار مما يجعلها واحدة من أكبر الوكالات الحكومية الموجودة اليوم.
Le département est divisé en trois subdivisions principales Il se compose de la Veterans Health Administration de la Veterans Benefits Administration et de la National Cemetery Administration La VA Health Administration est chargée de fournir aux anciens combattants tous les problèmes de santé tandis que la Benefits Administration est conçue pour aider les anciens combattants dans des domaines tels que les prêts immobiliers garantis l'assurance réadaptation professionnelle et les prestations éducatives La National Cemetery Administration fournit des prestations funéraires et commémoratives et est chargée de l'entretien des cimetières du VA.
ينقسم القسم إلى ثلاثة أقسام رئيسية وتتكون من الإدارة الصحية للمحاربين القدامى وإدارة مزايا المحاربين القدامى وإدارة المقبرة الوطنية إدارة شؤون المحاربين القدامى هي المسؤولة عن تزويد المحاربين القدامى بجميع قضايا الرعاية الصحية بينما تم تصميم إدارة المزايا لمساعدة المحاربين القدامى في مجالات مثل قروض المنازل المضمونة والتأهيل المهني للتأمين والمزايا التعليمية توفر إدارة المقبرة الوطنية مزايا الدفن والنصب التذكاري وهي مكلفة بالصيانة مقابر فيرجينيا.
Le VA a servi les anciens combattants américains de plusieurs guerres en commençant par les survivants de la Première Guerre mondiale Il a poursuivi la tradition de servir d'anciens militaires en fournissant des services aux anciens combattants qui ont besoin d'aide pour se réadapter à la vie civile Bon nombre de ces anciens combattants en particulier ceux qui ont combattu pendant leur temps dans l'armée ont besoin de services médicaux de base pour les blessures subies lors des conflits. C'était le concept original pour la création de l'AV.
خدمت وزارة شؤون المحاربين القدامى المحاربين الأمريكيين من عدة حروب بدءًا من الناجين من الحرب العالمية الأولى واستمرت في تقليد خدمة الأفراد العسكريين السابقين من خلال تقديم الخدمات لأولئك المحاربين القدامى الذين يحتاجون إلى المساعدة لإعادة التكيف مع الحياة المدنية يحتاج العديد من هؤلاء المحاربين القدامى وخاصة أولئك الذين شهدوا القتال خلال فترة خدمتهم في الجيش إلى الخدمات الطبية الأساسية للجروح التي أصيبوا بها في النزاعات كان هذا هو المفهوم الأصلي لإنشاء فيرجينيا.
Depuis lors la VA s'est considérablement développée et propose désormais des services supplémentaires tels que des prestations éducatives et une aide à l'achat d'une maison Il aide également les anciens combattants qui sont devenus sans abri après la fin de leur service dans leur pays Il y a environ 30 millions de vétérans militaires vivant aux États-Unis aujourd'hui. Ce nombre représente près de 10 pour cent de la population du pays aujourd'hui.
منذ ذلك الوقت توسعت فيرجينيا بشكل كبير وتقدم الآن خدمات إضافية مثل المزايا التعليمية والمساعدة في شراء المنزل كما أنه يساعد هؤلاء المحاربين القدامى الذين أصبحوا بلا مأوى بعد انتهاء خدمتهم في بلدهم هناك ما يقرب من 30 مليون عسكري قدامى يعيشون في الولايات المتحدة اليوم يمثل هذا الرقم ما يقرب من 10 في المائة من سكان البلاد اليوم.